two language versions: English and Dutch
English version
For Beginners
Free knitting pattern
Apple size: diameter 2.75 inch (7 cm), high: 1.97 inch (5 cm).
All pieces are knitted flat.
MATERIALS:
Straight needles size 2 1/2 (3mm), crochet hook size 2 mm (B), DPNs size 2 1/2 (3mm) to knit i-cord.
Leftovers from different projects of a similar gauge in DK (100g/300m) in green, yellow, red and brown.
A little button – black or brown
Tapestry needle,
Polyester stuffing
GAUGE: Not important
Apple
Cast on 20 sts using red.
*Row 1: K
Row 2: K1, M1, K17, K2tog (20 sts)
Row 3: K
Row 4: K1, M1, K17, K2tog (20 sts)
Row 5: K
Row 6: K1, M1, K17, K2tog (20 sts)
Row 7: K
Row 8: K1, M1, K17, K2tog (20 sts)
Change yarn into green
Row 9: K
Row 10: K1, M1, K17, K2tog (20 sts)*
Repeat rows 1 – 10: 4 more times (total 50 rows).
Cast off.
Leaf
Cast on 7 sts using green.
Rows 1 – 7: K all.
Cast off.
Gather up on row ends tightly and fasten off.
Stalk
Cast on 3 sts using brown yarn. Make icord from 8 rows.
Cut yarn and thread tail through remaining sts and pull firmly.
Make up
Sew cast on and cast off edges together to form a tube.
Gather a thread through the end stitches from one side of tube, stuff firmly. Then gather up on row ends of another side, tightly and fasten off.
To get a depression effect on apple bring a thread from center of the bottom to the center of the top and bring it back through again, pulling the apple into a more flattened shape. Secure and hide yarn.
Sew on button in the centre the bottom part of the apple, add stalk on the top, sew green leaf.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dutch version (translated by Crea-me)
Gestreepte Appel
Voor Beginners
Gratis Breipatroon
Afmeting van de appel: diameter 7 cm, hoogte: 5 cm.
Alle delen zijn plat gebreid.
MATERIAAL:
Breinaalden 3mm, Haaknaald 2 mm, Breinaalden zonder knop 3 mm, voor het i-cord.
Restjes van verschillende projecten van gelijke diktes garen (100g/300m) in groen, geel, rood
en bruin.
Een kleine knoop – zwart of bruin
Stopnaald,
Vulling
Afmeting proeflapje: Niet belangrijk
Appel
Zet in rood 20 st. op.
*Toer 1: R.
Toer 2: 1r, M1, 17r, mind. (20 st.)
Toer 3: R.
Toer 4: 1r, M1, 17r, mind. (20 st.)
Toer 5: R.
Toer 6: 1r, M1, 17r, mind. (20 st.)
Toer 7: R.
Toer 8: 1r, M1, 17r, mind. (20 st.)
Verander van kleur rood naar groen.
Toer 9: R.
Toer 10: 1r, M1, 17r, mind. (20 st.)*
Herhaal toer 1 – 10: nog 4 maal. (totaal 50 toeren).
Kant af.
Blad
Zet in groen 7 st. op.
Toer 1 – 7: Alle toeren R.
Kant af.
Rimpel het blad aan de zijkanten in en trek het draad stevig aan.
Stokje
Zet in bruin 3 st. op. Maak een i-cord van 8 toeren.
Knip het draad af en haal het draad door alle overgebleven steken op de naald, trek
het draad stevig aan en hecht af.
In elkaar zetten:
Bevestig de opzetrand aan het afgekante gedeelte, voor het vormen van een koker.
Rimpel één kant van het werk in, trek het draad stevig aan, vul het werk stevig op.
Rimpel nu de andere kant van het werk in, trek het draad stevig aan en hecht af.
Om de gewenste vorm van een appel te krijgen, steekt u met de stopnaald door het
midden van de onderkant van de appel naar de bovenkant van de appel toe en weer
terug. Hierdoor krijgt de appel een iets plattere vorm. Trek het draad stevig aan,
hecht af en werk het draad weg in het werk.
Bevestig de knoop aan de onderkant van de appel, zet het stokje aan en bevestig het
groene blad.
